Équipement des vélo électriques "rapides"
La loi prévoit entre autres les dispositions suivantes pour les vélos électriques "rapides", également appelés S-Pedelecs :
| Réception par type | oui | 
| Homologation du véhicule par l'autorité (permis de circulation, plaque de contrôle) | oui | 
| Obligation d'assurance responsabilité civile | oui (vignette d'assurance) | 
| Vitesse maximale par construction (fonctionnement du moteur uniquement) | 30 km/h | 
| Assistance au pédalage | jusqu'à 45 km/h | 
| Pédales | nécessaire | 
| Puissance du moteur | jusqu'à 1.0 kW | 
| Nombre de roues / voie | obligatoirement 2, uniquement sur une voie | 
| Nombre de places | 1 place assise | 
| siège enfant supplémentaire normalisé | autorisé (pour personne de plus de 16 ans) | 
| poids total maximal | 200 kg | 
| Autorisation du conducteur | à partir de 14 ans | 
| Permis de conduire | Cat. M (pour tous) | 
| port du casque obligatoire | oui (casque de vélo) | 
| Remorque pour enfants, partie suiveuse (shadow bike) | autorisé Deux enfants au maximum peuvent être transportés dans une remorque pour vélo sur des vélos à une ou deux places, sur des sièges protégés. | 
| Remorque pour marchandises | autorisée | 
| Éclairage fixe | obligatoire (homologué) | 
| Feux de jour | obligatoire | 
| Catadioptre | à l'arrière : rouge, min. 10 cm2 Les pédales doivent porter des catadioptres orange/jaune à l'avant et à l'arrière avec une surface lumineuse d'au moins 5 cm2. Font exception les pédales de course, les pédales de sécurité et similaires. | 
| Rétroviseurs | obligatoire | 
| Dispositif d'avertissement acoustique | obligatoire (cloche ou composant normalisé) | 
| Clignotant directionnel | autorisé* ; homologué (*si d'autres feux ne clignotent pas en même temps) | 
| Tachymètre | prescrites (obligation d'équipement ultérieur jusqu'au 1.4.27 pour les vélos électriques mis en circulation jusqu'au 1.4.24 au plus tard) |